Sezione latina

Come già detto precedentemente (III.c.A) i documenti sono divisi per materie e conservati in capsae. Alcune capsae in particolare conservano documenti che interessano anche altri paesi confinanti:

Capsa III:

Atti relativi al periodo dell'occupazione di Trento da parte di Ezzelino da Romano e alle lotte tra il principe vescovo Egnone di Appiano (Eppan) ed i Mainardi, conti del Tirolo (1236-1273) (Tir) .- Decreti del Concilio di Costanza in favore del principe vescovo contro il duca Federico d'Austria (1415-1417) (Tir) .

Capsa VII:

Rapporti col ducato di Milano (1426) (Lom) .

Capsa X:

Esenzioni e concessioni vescovili per la ricostruzione del borgo di Egna (Neumarkt), distrutto parzialmente dall'Adige (1222) (AA) .

Capsa XI:

Funzioni e competenza del "gastaldio" del principe vescovo di Trento in Firmiano (Sigmundskron) e del "Schultheiß" del conte del Tirolo a Bolzano (Bozen) (1208).- Proteste dei mercanti di Bolzano (Bozen) per le steure (1339).- Investiture vescovili compra-vendite, concessioni e conferme di privilegi (AA) (Tir) .

Capsa XII:

Restituzione al principe vescovo di Trento da parte di Enrico re di Boemia, conte del Tirolo, della Val di Fiemme (Fleimstal) (1314).- Cause di confine con Egna (Neumarkt) (1406), collocazione dei segni di confine fra la diocesi di Trento e quella di Bressanone (Brixen) a Moena (1581) (AA) (Tir) .

Capsa XIII:

Permuta fra la giurisdizione vescovile di Bolzano (Bozen) con quella tirolese di Pergine fatta dal principe vescovo Bernardo Clesio con re Ferdinando (1531) e relativa conferma papale (AA) (Tir) .